Arizona: la criminalización de la población inmigrante

Marie Provine, Doris (2011) Arizona: la criminalización de la población inmigrante. Boletín Elcano (132). 11 p.. ISSN 1696-3326

[img]
Preview
PDF
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial.

Download (126kB) | Preview

Abstract

El proyecto de ley 1070 del Senado de Arizona (conocido como SB 1070), contra el que una jueza federal emitió una orden preliminar por la que se suspendían sus disposiciones más controvertidas el día antes de su entrada en vigor, se sitúa en el corazón de un debate político nacional sobre la inmigración. Arizona está desafiando al gobierno federal en su intento de mantenerse como la única autoridad con capacidad para aplicar las política de inmigración, algo que ha vuelto a reactivar el latente debate sobre cómo hacer frente a los 11 millones de residentes ilegales que, según los cálculos, se encuentran en EEUU. Se suele decir que esta ley es producto de la frustración generada por el “descompuesto” sistema de inmigración del gobierno federal. Sin embargo, esta afirmación tan general resulta algo engañosa. Arizona no quiere que el gobierno federal establezca “una vía para la obtención de la ciudadanía” ni que regularice a los inmigrantes residentes como lo hizo en 1986. El SB 1070 está diseñado más bien para orientar el debate nacional hacia sendas más restrictivas. La política de Arizona de “desgaste mediante la aplicación de la ley” (attrition through enforcement) supone un punto de confluencia para quienes se oponen a una amplia reforma del sistema de inmigración dentro de parámetros aparentemente legales y posiblemente apropiados dada la falta de acción por parte del gobierno federal. Se diseñó a modo de prueba. A nivel local, el SB 1070 refleja la implacable hostilidad del estado hacia sus residentes ilegales y su indiferencia ante quienes se ven obligados a portar en todo momento documentos identificativos para probar el derecho a permanecer en ese territorio. El estado lanza una advertencia a los cuerpos locales de policía: o dan prioridad a la aplicación de las leyes de inmigración o se enfrentan a la posibilidad de ser denunciados por iniciativa popular.

Item Type: Article
Additional Information: Traducción del inglés. Disponible versión en inglés en la web .- Publicado en Elcano Newsletter nº73
Uncontrolled Keywords: Demografía, Población y Migraciones Internacionales
Subjects: INTERNATIONAL COOPERATION > COUNTRIES AND REGIONS > UNITED STATES
DEMOGRAPHY; POPULATION > MIGRATION > IMMIGRANTS.
DEMOGRAPHY; POPULATION > MIGRATION > IMMIGRATION LAW.
DEMOGRAPHY; POPULATION > MIGRATION > MIGRATION POLICY.
ECONOMIC POLICY; SOCIAL POLICY; PLANNING > SOCIAL PROBLEMS > DELINQUENCY
INSTITUTIONAL FRAMEWORK > HUMAN RIGHTS > RACIAL DISCRIMINATION
Divisions: Real Instituto Elcano, RIE
Depositing User: Jorge Horcas Pulido
Date Deposited: 15 Apr 2012 02:53
Last Modified: 15 Apr 2012 02:53
URI: http://biblioteca.ribei.org/id/eprint/2033

Actions (login required)

View Item View Item